Experiência

  • Traduçãode texto técnicos
  • Tradução de textos jornalísticos e jurídicos
  • Traduçãode Websites e correspondência comercial
  • Tradução juramentada de documentos officiais (certidão de nascimento, certidão de estado civil, certificado de residência, passaporte, carteira de motorista, certidão de casamento)
  • Tradução juramentada de Certificados escolares ou universitais (Certificados, Diplomas, Histórico Escolares)
  • Tradução juramentada de procurações, cartas de recomendação, declarações sob juramento)
  • Intérprete de acompanhamento para clientes de língua espanhola e porttuguesa
  • Revisão de Websites, também como folhetos de festivais e programas, catálogos de produtos
  • Revisão de contratos, programas eleitorais e diversos documentos da área da economía
  • Revisãode revistas, manuais e belas-letras
  • Transcrições áudio
  • Revisão de inúmeros trabalhos finais em áreas diferentes (gestão de empresas, informática económica, Eventmarketing, Alemão como Língua estrangeira, Biologia, Pedagogia, engenharia mecânica)
  • Outros

Outros Perfiles:

Across

Ines Kunzmann TranslatorsCafe.com where linguists and their clients meet

 

Cooperação com